After suffering an injury during the game, he lay on the football field, writhing in pain. [খেলা চলাকালীন আঘাত পাওয়ার পর, সে ফুটবল মাঠে যন্ত্রণায় ছটফট করতে করতে মোচড়াচ্ছিল।]
“These recently-introduced earthworms go by many nicknames: Asian jumping worms, crazy worms, wood eels, Alabama jumpers or snake worms. Native to eastern Asia and first found in Wisconsin in 2013, jumping worms may wriggle like snakes and writhe violently when touched, launching themselves into the air. Like some lizards, they can shed their tails to escape predators.” — Alison Mitchell, The New Jersey Conservation Foundation (njconservation.org), 1 Sep. 2022 [“সম্প্রতি নজরে আসা এই কেঁচোগুলোর অনেকগুলো ডাকনাম রয়েছে: এশিয়ান জাম্পিং ওয়ার্ম (লাফানো কেঁচো), ক্রেজি ওয়ার্ম (উন্মত্ত কেঁচো), উড ইল, অ্যালাবামা জাম্পার বা স্নেক ওয়ার্ম (সাপের মতো কেঁচো)। পূর্ব এশিয়ার আদি বাসিন্দা এই কেঁচোগুলোকে ২০১৩ সালে প্রথম উইসকনসিনে দেখা যায়। এরা সাপের মতো এঁকেবেঁকে চলতে পারে এবং স্পর্শ করলেই তীব্রভাবে মোচড়াতে শুরু করে, এমনকি শূন্যে লাফিয়েও উঠতে পারে। কিছু টিকটিকির মতোই, এরা শিকারি প্রাণীর হাত থেকে বাঁচতে নিজেদের লেজ খসিয়ে ফেলতে পারে।” — অ্যালিসন মিচেল, দ্য নিউ জার্সি কনজারভেশন ফাউন্ডেশন (njconservation.org), ১ সেপ্টেম্বর, ২০২২]



