সৈয়দা নার্গিস
আজকের শব্দ enthrall [in-THRAWL]
verb
Enthrall means “to hold the attention of someone by being very exciting, interesting, or beautiful,” or in other words, “to charm.” It is often used in its past participle form, as in “I was enthralled by the beauty of the landscape.” [‘Enthrall’ শব্দটির অর্থ হলো অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ, আকর্ষণীয় বা সুন্দর কোনো কিছুর মাধ্যমে কারও মনোযোগ ধরে রাখা; অন্য কথায়, কাউকে মুগ্ধ বা বিমোহিত করা। শব্দটি প্রায়শই এর ‘পাস্ট পার্টিসিপল’ (past participle) রূপে ব্যবহৃত হয়; যেমন— “I was enthralled by the beauty of the landscape” (আমি সেই প্রাকৃতিক দৃশ্যের সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়েছিলাম)।]
A captivating take on the human experience, the movie has enthralled audiences across the country. [মানবজীবনের অভিজ্ঞতার এক চিত্তাকর্ষক উপস্থাপনা হিসেবে এই চলচ্চিত্রটি সারা দেশের দর্শকদের মুগ্ধ করেছে।]
Enthrall in Context
“Judy Blume’s books have captivated generations of readers. Anyone who has held one of her countless paperbacks will immediately recall her name. Blume’s startling honesty has comforted and enthralled readers for decades …” — Casey Abline, TAPinto (Elizabeth, New Jersey), 23 Apr. 2023 [“জুডি ব্লুমের বইগুলো প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে পাঠকদের মুগ্ধ করে রেখেছে। তাঁর অসংখ্য পেপারব্যাক বইয়ের কোনো একটি যিনিই হাতে নিয়েছেন, তিনিই সঙ্গে সঙ্গে তাঁর নাম মনে করতে পারবেন। ব্লুমের বিস্ময়কর সততা দশকের পর দশক ধরে পাঠকদের সান্ত্বনা ও মুগ্ধতা জুগিয়েছে…” — কেসি অ্যাবলিন, ট্যাপ-ইনটু (এলিজাবেথ, নিউ জার্সি), ২৩ এপ্রিল ২০২৩]
লেখক: শিক্ষিকা ও প্রাবন্ধিক
